အဂၤလိပ္ဘာသာ ကြၽမ္းက်င္မႈ တိုးတက္ေစမည့္ နည္းလမ္း (၇၀) - အပိုင္း (၂)

၆။ သီခ်င္းစာသားကိုဖတ္ပါ။ အဂၤလိပ္သီခ်င္းနားေထာင္႐ုံသက္သက္နဲ႔လည္း
သီခ်င္းထဲမွာပါတ့ဲ စကာလုံးေတြကို အလြယ္တကူ မွတ္မိသိရွိသြားႏိုင္တ့ဲ
နည္းလမ္းေကာင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္ သီခ်င္းနားေထာင္ၿပီး တကယ္တမ္း
အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ သီခ်င္းစာသားကို အဘိဓာန္ သုံးၿပီးေတာ့
အခ်ိန္ေပး ဖတ္႐ႈေလ့လာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ CD နဲ႔အတူ သီခ်င္းစာသားစာအုပ္ကေလး
ပါမလာဘူးဆိုရင္ အင္တာနက္မွာ သီခ်င္းစာသား ရွာယူႏိုင္ပါတယ္။
တခ်ဳိ႕သီခ်င္းစာသားတင္ထားတ့ဲ Website ေတြက မူပိုင္ခြင့္ေၾကာင့္
သူတို႕တင္ထားတ့ဲ သီခ်င္းစာသားေတြထဲမွာ အမွားနည္းနည္း တမင္တကာ
ထည့္ထားတတ္ၾကတယ္ ဆိုတာကို သတိျပဳပါ။ သီခ်င္းစာသားကိုဖတ္ၿပီး
နားလည္သြားၿပီ ဆိုရင္ သီခ်င္းကို နားေထာင္ၿပီး တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ
စာသားကိုဖတ္မယ္ဆိုရင္ သဘာ၀အတိုင္း အလြတ္သေဘာ စကား အျမန္ ေျပာတ့ဲအခါမွာ
အသံထြက္ေတြ ဘယ္လိုေျပာင္းလဲသြားသလဲ ဆိုတာကို နားလည္ႏိုင္ဖို႕
နည္းလမ္းေကာင္းတစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။

၇။ အဂၤလိပ္လို ကာရာအိုေကသီခ်င္း သီဆိုပါ။ သီခ်င္းကို နားလည္ၿပီး
အလြတ္ရၿပီဆိုရင္ ေနာက္တဆင့္ လုပ္ေဆာင္ရမွာကေတာ့
ကိုယ္တိုင္ဆိုဖို႕ပဲျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕စကားလုံးေတြဟာ သီခ်င္းထဲမွာ
အံ၀င္ခြင္က် ျဖစ္ေအာင္ အသံထြက္ လုံး၀ေျပာင္းလဲသြားေပမယ့္
စကားလုံးအမ်ားစုကေတာ့ ပုံမွန္စကားေျပာတ့ဲအခါမွာ ဆိုရတ့ဲ အသံထြက္အတိုင္း၊
Stress အတိုင္းပဲ ရွိပါတယ္။ သီခ်င္းစာသားတစ္ေၾကာင္း ၿပီးဆုံးတိုင္း
ဘယ္စကားလုံးေတြက ကာရန္ကိုက္တယ္ဆိုတာကို မွတ္မိျခင္းအားျဖင့္ အဂၤလိပ္စာ
အသံထြက္ တတ္ေျမာက္လာဖို႕ နည္းလမ္းေကာင္းတစ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။

၈။ ႐ုပ္ရွင္၊ ေတးဂီတ၊ သီခ်င္း၊ ဟိုတယ္၊ စာအုပ္ စတာေတြကို ေ၀ဖန္ခ်က္
ေရးသားပါ။ အဂၤလိပ္လို စာေရးျဖစ္ေအာင္ အလိုလိုႏိႈးေဆာ္ၿပီးသား ျဖစ္႐ံုမက
အလြယ္တကူလုပ္ႏိုင္တ့ဲနည္းလမ္းကေတာ့ Amazon လိုမ်ဳိး၊ ဒါမွမဟုတ္ Internet
Movie Database (အင္တာနက္႐ုပ္ရွင္အခ်က္အလက္မွတ္တမ္းစု) လိုမ်ဳိး
၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြအတြက္ ေ၀ဖန္ခ်က္ေရးတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြမွာ
အဂၤလိပ္ဘာသာ ကို မိခင္ဘာသာစကားအျဖစ္ေျပာသူေတြ မဟုတ္သူ အမ်ားအျပားက
ေ၀ဖန္ခ်က္ေတြ ေရးၾကပါတယ္။ ကိုယ့္ဘာသာနဲ႔ ေရးထားတဲ့ ဒါမွမဟုတ္
လူသိမမ်ားတဲ့ စာအုပ္၊ သီခ်င္း ဒါမွမဟုတ္ ႐ုပ္ရွင္အေၾကာင္းကို ကိုယ္က
သိထားေပမယ့္ လူေတြမသိၾကေသးဘူးဆုိရင္ ေ၀ဖန္ခ်က္ေရးၿပီး အဲဒီ
၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြမွာ တင္ထားႏိုင္တယ္။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားေျပာတ့ဲသူေတြအတြက္ အထူး
စိတ္၀င္စားစရာ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။

၉။ အင္တာနက္မွာ ဘာမဆို တစ္ခုခု ႐ွာစရာ႐ွိရင္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႕သာလွ်င္
ရွာေဖြပါ။ Bing, Yahoo, Google စတာေတြကို အဂၤလိပ္ဘာသာ စကားနဲ႕ပဲ
အသုံးျပဳျခင္းအားျဖင့္ လိုခ်င္တ့ဲ အခ်က္အလက္ကို အလ်င္အျမန္
ဖတ္႐ႈရွာေဖြတတ္ဖို႕ ေကာင္းေကာင္း ေလ့က်င့္ၿပီး ျဖစ္သြား႐ုံမွ်မက ေရြးစရာ
၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြလည္း ပိုၿပီးမ်ားလာမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ
ကိုယ့္နယ္ေျမေဒသအေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားသားေတြက ဘာေတြေရးေနၾကတယ္ဆိုတာကိုလည္း
သိလာမွာျဖစ္ပါတယ္။

၁၀။ ကိုယ့္ဘာသာစကားနဲ႕ဖတ္ဖူးၿပီး စာအုပ္ ဒါမွမဟုတ္
ၾကည့္ၿပီး႐ုပ္ရွင္အေၾကာင္းကို ဖတ္ၾကည့္ပါ။ ဘာသာစကားသင္ယူသူအမ်ားစုဟာ
အဆင့္ျမင့္ျမင့္ မတတ္ကြၽမ္းေသးခင္အခ်ိန္မွာ ကြၽမ္းက်င္မႈ အဆင့္အလိုက္
ျပဳစုထားတဲ့ ဖတ္စာစာအုပ္ကို ဖတ္လွ်င္ ဒါမွမဟုတ္ အင္တာနက္က
စာေတြကိုဖတ္လွ်င္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေျပာတတ္သူေတြအတြက္ ေရးထားတ့ဲ
မူရင္းစာအုပ္ကို ဖတ္တာထက္ပိုၿပီး တတ္လြယ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း
အခ်ဳိ႕သူေတြအတြက္ Harry Potter လို စာအုပ္မ်ဳိးကို
မူရင္းအတိုင္းဖတ္လွ်င္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားတိုးတက္ဖို႕ အမ်ားႀကီး
ေစ့ေဆာ္မွဳျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ဖတ္ရာမွာ ပိုၿပီးလြယ္ကူမွဳရွိေအာင္နဲ႕
ေမာပန္းႏြမ္းနယ္သြား႐ုံမွ်မကဘဲ ဆက္ၿပီး ဖတ္လိုစိတ္ရွိေစဖို႕
ဇာတ္လမ္းသိၿပီး စာအုပ္ကို ဖတ္ႏုိင္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းသိၿပီးျဖစ္တ့ဲအတြက္
ေ၀ါဟာရေတြကို နားလည္ဖို႕၊ နားမလည္ေသးလွ်င္လည္း အဓိပၸာယ္ကို မွန္းဆဖို႕
ပိုၿပီးလြယ္ကူမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ စကားအသုံးအႏႈန္းေတြ ကိုလည္း ပိုၿပီးေတာ့
မွတ္မိႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ စာအုပ္ကို မဖတ္ဘူးလို႕ရွိရင္ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကို
အင္တာနက္ကေန ရွာေဖြၿပီး ဖတ္ၾကည့္ပါ။ အလားတူ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္ပါတယ္။

- ဆက္ပါဦးမည္-

--
Nann Nyunt Oo